1. Ignorance is not innocence but sin.------Browning.
1.無(wú)知并非單純,而是罪惡.------勃朗寧

2. Life is a progress from want to want, not from enjoyment to enjoyment.------Johnson.
2.生活是需求不斷的過(guò)程,而非享樂(lè)不斷的過(guò)程.------約翰生

3. We want to live by each other's happiness-not by each other's misery.------Chaplin, "The Great Dictator".
3.我們必須仰賴彼此的快樂(lè)過(guò)活—而非仰賴彼此的不幸.------卓別林,〈大獨(dú)裁者〉

4. You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.------Emerson.
4.上帝說(shuō),你可以擁有喜悅,或者你可以擁有權(quán)勢(shì);但是你不可以擁有二者.------愛(ài)默生

5. If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.-----Bradstreet, "Meditations Divine & Moral".
5.如果沒(méi)有冬天,春天不會(huì)如此悅?cè)? 如果人們不是有時(shí)得嘗嘗不幸,幸運(yùn)不會(huì)如此受人歡迎.------布雷史崔,〈神圣與道德之沉思〉

6. A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friend.------Balthasar Gracian, "The Golden Mean".
6.智者從他的敵人那而所得到的益處,要比愚者從他的朋友那所得到的益處為多-----葛雷辛,〈中庸〉

7. People are never ridiculous for being what they really are, but for affecting what they really are not.-----Lord Chesterfield, "Affectation".
7.人們?cè)诒３直緛?lái)面目的時(shí)候,絕對(duì)不會(huì)是可笑的;只有在裝腔作態(tài)的時(shí)候,他們才是可笑的.------柴斯特菲爾德,〈矯飾〉

8. He who hunts for flowers; and he who loves weeds will find weeds.-----Beecher, "The Cynic".
8.尋覓花朵的人將找到花朵;喜愛(ài)雜草的人將找到雜草.------畢奇爾,〈犬儒主義者〉

9. We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.-----Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull.
9.我們可以提升自我,遠(yuǎn)離無(wú)知,可以發(fā)現(xiàn)自己是卓越,聰明,技巧高超的動(dòng)物.-----李察 巴哈,《天地一沙鷗》

10. The gull sees farthest who flies highest.------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull.
10.飛的最高的海鷗看得最遠(yuǎn).------李察 巴哈,《天地一沙鷗》