The Walking Dead Season 5 started filming on Monday, May 5 and — according to Chandler Riggs (Carl Grimes) — they finished the first episode on Thursday, May 15.
《行尸走肉》第五季的拍攝工作從5月5號(hào)開(kāi)始——據(jù)Chandler Riggs(Carl Grimes扮演者）透露——他們已經(jīng)在5月15日完成了第五季第一集的拍攝工作。

Chandler shared the news Friday, May 16 during an chat. A fan asked, “How many episodes for season 5 have you already filmed? and he answered, “just 1, we start 2 today.” Later, he was also asked, "When are you going to finish filming the first episode of season five??" and he answered, "we finished yesterday." Only five more months to wait.
Chandler是在周五接受粉絲訪問(wèn)的時(shí)候透露的這個(gè)消息。一個(gè)粉絲問(wèn)，“你們《行尸走肉》第五季拍了多少了？”他回答說(shuō)，“只拍了一集，我們今天開(kāi)始拍第二集了?！敝笏€會(huì)打說(shuō)，“你們什么時(shí)候拍完第五季第一集的？”他回答說(shuō)，“我們昨天拍完的?！彪x《行尸走肉》第五季回歸只有5個(gè)月了。

While talking to fans, Chandler responded to other TWD-related Qs, like, “Does Beth die?!?” His answer: "i hope not." (So he’s no help on that one.) Another fan asked, “Who's more serious on set andrew or norman?” He answered, “andy” — so Rick Grimes (Andrew Lincoln) takes another win over Daryl Dixon (Norman Reedus).
在和粉絲的交流中，Chandler還回答了其他《行尸走肉》的問(wèn)題，比如，“Beth到底死了沒(méi)有？！”他的回答是：“我希望沒(méi)有?！保ㄟ@個(gè)說(shuō)法對(duì)大家想知道的沒(méi)有幫助。）還有粉絲問(wèn)“誰(shuí)是片場(chǎng)最嚴(yán)肅的人，Andrew還是Norman？”他的回答是“Andy”——看來(lái)Rick Grimes在這一輪贏了。