滬江小編：《吸血鬼日記》第四季第一集將會(huì)在美國(guó)時(shí)間10月11日開(kāi)播。片方給出了幾大劇透，看完劇透后，不少觀(guān)眾更是被狠狠的調(diào)了一次胃口。

劇透1：

Elena’s struggle to transition to a vampire might just be the least of her worries when The Vampire Diaries kicks-off its fourth season on Oct. 11. According to exec producer Julie Plec, there will be a much more pressing problem at hand. “When Alaric Saltzman told the council that the town was filled with vampires, [he] told a lot of details about a lot of people that in the first episode back we’ll see have created a little bit of a domino effect,” says Plec.
《吸血鬼日記》第四季在10月11日開(kāi)播的時(shí)候，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)對(duì)Elena來(lái)說(shuō)轉(zhuǎn)化成吸血鬼原來(lái)是最不需要她煩惱的事情。據(jù)該劇執(zhí)行制片Julie Plec透露，Elena遇到的麻煩可真不少?！癆laric Saltzman在上一季中跟瀑布鎮(zhèn)創(chuàng)建者委員會(huì)和盤(pán)托出吸血鬼的事情時(shí)，說(shuō)了不少細(xì)節(jié)，而這也會(huì)在第四季第一集中引起多米諾效應(yīng)，”P(pán)lec說(shuō)。

As a result, the big question in the first episode is not whether Elena will feed on blood, but rather how she does it, when she does it, and whether she’ll even survive the day.
所以第四季第一集的大問(wèn)題絕對(duì)不是Elena會(huì)不會(huì)吸血，而是她怎樣吸血，什么時(shí)候吸血以及是否能安全度過(guò)轉(zhuǎn)化的這一天。

劇透2：

Of course, it shouldn’t be too difficult for her to make it through. After all, she’s got two very able Salvatore brothers by her side. “They’re two very different kinds of vampires and they’re going to have two very different points of view about what kind of vampire Elena should be,” says Plec. “It’s going to make them fight a little.”
當(dāng)然Elena肯定也不會(huì)好受。不過(guò)畢竟她有Salvatore兄弟在身邊。“他們兩兄弟完全不同，關(guān)于Elena應(yīng)該做怎樣一個(gè)吸血鬼的問(wèn)題，兩兄弟都有各自的看法?！?/div>

劇透3：

Plec made it clear that the love triangle is beginning a new chapter. Of course, that doesn’t necessarily mean Elena’s going to ditch Stefan — but she obviously still has some unfinished business with Damon.
Plec明確表示他們的三角戀會(huì)進(jìn)入新篇章。當(dāng)然不是說(shuō)Elena會(huì)拋棄Stefan——但是她很明顯對(duì)Damon還是有些余情未了。