美文欣賞:直面內(nèi)在的敵人(2/4)
來源:滬江聽寫酷
2011-08-16 01:32
★無論我們內(nèi)心的敵人有多強(qiáng)大,我們都要直面它,戰(zhàn)勝它。
參與方式:全文聽寫
注意:不用分段,大小寫根據(jù)上下文判斷^^
從“Let me tell ”開始聽寫~最后一個(gè)以“to this enemy.”結(jié)尾~
<友情提示>若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。
參與方式:全文聽寫
注意:不用分段,大小寫根據(jù)上下文判斷^^
從“Let me tell ”開始聽寫~最后一個(gè)以“to this enemy.”結(jié)尾~
<友情提示>若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。
Let me tell you about five of the other enemies we face from within. The first enemy that you've got to destroy before it destroys you is indifference. What a tragic disease this is! "Ho-hum, let it slide. I'll just drift along." Here's one problem with drifting: you can't drift your way to the top of the mountain. The second enemy we face is indecision. Indecision is the thief of opportunity and enterprise. It will steal your chances for a better future. Take a sword to this enemy.
讓我來告訴你我們面臨的其他五個(gè)內(nèi)在敵人。第一個(gè)你要在它襲擊你之前將其擊敗的敵人是冷漠。打著哈欠說:"隨它去吧,我就隨波逐流吧。"這是多么可悲的疾病?。‰S波逐流的問題是:你不可能漂流到山頂去。
我們面臨的第二個(gè)敵人是優(yōu)柔寡斷。它是竊取機(jī)會(huì)和事業(yè)的賊,它還會(huì)偷去你實(shí)現(xiàn)更美好未來的機(jī)會(huì)。向這個(gè)敵人出劍吧!