Hints:

Ted?

Jenny

IC

Ted and Jenny are talking. Oh, my God! What should I do with all these used cards? What cards? IC cards. There are so many. I really don't know. Eh, Ted…if you don't mind, would you please give them to me? What? They are useless. Yes, I know. But I'm interested in collecting IC cards. Oh, no, what's use of the used cards? I'm serious. I have collected a great number of IC cards. Really? I can't believe that. It's very interesting. If you just take a look at the cards, every card is different from another. There are places of interest famous people and so on. That sounds reasonable. I've never noticed that before. Wow, you know so much about it. Sure I do. So, would you give me your cards? Of course, I'm very glad to.
Ted和Jenny正在交談 噢,天哪!我該怎么處理這些用過的卡? 什么卡? IC卡。有好多呢,我真不知道。。。 額,Ted,如果你不介意。能把它們給我嗎? 什么?它們沒用處了。 是呀,我知道,但是我對收集IC卡很感興趣。 噢,不,舊卡有啥用處? 我是認(rèn)真的,我收集了大量的IC卡。 真的?我真不敢相信。 這很有趣,如果你看著那些卡,你會覺得每一張都不一樣。那上面有有趣的地方或者有名的人物。 聽起來挺合理的,我從前從沒注意過。哇,你知道好多。 那當(dāng)然。那么,你能給我那些卡片嗎? 當(dāng)然啦,我很樂意。 翻譯by:aialtman (能力有限,僅供參考) 大家如果對翻譯有啥建議滴話~歡迎在討論區(qū)里提出~大家一起探討下>< THX~