我們在日常生活中經(jīng)常會用到一些催促的語言，比如有人慢吞吞的做著某些你著急要用的事情，比如你已經(jīng)等得不耐煩了。然而，你要是明確的催促他們也不太好。那如何禮貌地要求某人快點(diǎn)?下面就看看英語中如何表達(dá)催促別人吧。

01、shake a leg.

別人要是跟你說“shake a leg”你會不會就有些不知所云了?

在shake a leg這個(gè)習(xí)慣用語里，shake顯然是個(gè)動詞，照字面意思看，shake a leg就是晃動一條腿，但是實(shí)際并不是這個(gè)意思哦~

來看一句話：

Honey, we'd better shake a leg. The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there. It's already 10:15 so we better get moving because we're already late!

他和太太要去參加定在十一點(diǎn)舉行的婚禮。他們開車去那兒要一個(gè)鐘點(diǎn)。而現(xiàn)在已經(jīng)十點(diǎn)一刻了。他催促太太趕快走，因?yàn)樗麄円呀?jīng)晚了。

這段話里的習(xí)慣用語shake a leg，意思顯然也是趕快行動，可見shake a leg是用來催促旁人加快行動的。

舉個(gè)例子：

Hey, Jill! You wanna shake a leg with me?

嗨~Jill，我可以和你跳一支舞嗎?

它是非正式的語言，常用在家人和老朋友之間。咱們再來看看其他表達(dá)“催促”的短語：

02、Chop-Chop!

這是一個(gè)純純的英式英語，我們來看一下《生活大爆炸》里有一句話：

“Chop-chop, Leonard. We leave in ten minutes.”，所以，這句話就比較口語化，平時(shí)跟朋友用用就行啦~

03、get cracking!

這個(gè)短語有兩個(gè)意思分別是“開始工作吧!”和“趕快行動、快點(diǎn)”。

舉個(gè)例子：

We've no time to waste,so let's get cracking.

我們沒有時(shí)間可浪費(fèi)了，讓我們趕快行動吧。

Good. That means It's time to get cracking.

很好，這表示該是時(shí)候逃脫了。

口語中我們催促別人“快點(diǎn)”的表達(dá)還有“be quick”，當(dāng)然這是一種命令式的表達(dá)，例如：“Be quick, or you'll miss the train. 快走，要不你趕不上火車了?！?/p>

那要是跟同事之間，比較正式的催促又怎么表達(dá)呢?

04、You need to have it finished by (time).

意思是：你需要在(時(shí)間)之前完成它。

當(dāng)然使用什么方法并不重要，說這些短語的關(guān)鍵是使用正確的語調(diào)。太激進(jìn)了，你可能會引起爭吵;太輕柔了，這個(gè)人可能不會關(guān)心或無法理解你的匆忙。大家學(xué)會了嗎?如果想學(xué)習(xí)更多的英語知識也可以來這里一起探索發(fā)現(xiàn)。