第19課：吝嗇的，貪婪的 - 7

【迷你小對話1】

A: Let’s take all these extra ketchup packets home to use tomorrow.
B: We can just buy a bottle of ketchup tomorrow. You’re such a cheapskate.

A: 我們把剩下的這些番茄醬拿回家明天吃吧。
B: 明天再買一瓶唄，你可真摳門。

【迷你小對話2】

A: How was your date last night?
B: He was so cheap! He took me to McDonald’s and suggested I order the cheapest meal!

A: 昨晚的約會如何??？
B: 他很小氣。帶我去的是麥當勞，還建議我點最便宜的套餐。

【語言點精講】

cheapskate: 吝嗇鬼，小氣鬼；一毛不拔的鐵公雞。
cheap: 在口語中用來指人小氣的。