第11課：不感興趣的?- 6

【迷你小對(duì)話1】

A: Did you hear about the rich matron that lay languid in the sun all day?
B: Yes, I heard she did nothing but bake herself and she barely moved or spoke to anyone.

A: 聽(tīng)說(shuō)過(guò)那個(gè)貴婦人沒(méi)有？她整天沒(méi)精打采地躺在太陽(yáng)底下。
B: 聽(tīng)說(shuō)了，她除了曬太陽(yáng)什么都不做，動(dòng)也不動(dòng)，誰(shuí)也不搭理。

【迷你小對(duì)話2】

A: I am so weary of coming here every day; it is such a waste of my time.
B: I agree with you. We should really cancel this study group; it is so boring.

A: 每天來(lái)這里，我都煩死了，真是浪費(fèi)時(shí)間。
B: 我看也是。咱們應(yīng)該取消這個(gè)學(xué)習(xí)小組，太沒(méi)勁了。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

matron: 上了歲數(shù)的已婚婦女。
languid: 由于懶散或者過(guò)于舒適而無(wú)精打采的；不感興趣的；懶洋洋的。
bake: 使自己受太陽(yáng)照射；太陽(yáng)曬黑皮膚。
weary of: 厭煩的，不耐煩的。
cancel: 取消。