全文聽(tīng)寫(xiě)。

本篇分別介紹了英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、加拿大的不同教育體系,不同口音,分為五部分聽(tīng)寫(xiě)。

Hints:本文涉及到的數(shù)字,請(qǐng)用英文寫(xiě)出。

? ? ? ? ? ?語(yǔ)氣詞不用聽(tīng)寫(xiě)。

? ? ? ? ? ?GCSE


Well, in Britain, from the ages of five to about eleven you start off at a primary school, and then from eleven to sixteen you go on to a secondary school or a comprehensive school and at sixteen you take GCSE examinations. After this, some children take vocational courses or even start work. Others stay on at school for another two years to take A levels. And at the age of eighteen, after A levels, they might finish their education or go on to a course of higher education at a college or university, and that's usually for three years.
在英國(guó),從5歲到11歲,你將結(jié)束你的小學(xué)生涯,從11歲到16歲將進(jìn)行第二階段的學(xué)習(xí),或者說(shuō)進(jìn)行初中學(xué)習(xí),在16歲那年參加GCSE考試。考試結(jié)束后,有些孩子會(huì)開(kāi)始學(xué)習(xí)職業(yè)技能課程,甚至是參加工作。其他的那些呆在學(xué)校的孩子會(huì)參加兩年后的大學(xué)入學(xué)考試。在18歲那年,參加完大學(xué)入學(xué)考試,他們可能會(huì)結(jié)束教育生涯也可能在大學(xué)里接受更高等的教育和學(xué)習(xí),在大學(xué)學(xué)習(xí)通常需要三年的時(shí)間。 ——譯文來(lái)自: 櫻蘭凝雪