國際法專用英語詞匯(上)
??? protectorate (被)保護(hù)國
asylum 庇護(hù);避難
forntier region, border region 邊界地區(qū)
boundary negotiation 邊界談判
status quo of the boundary 邊界現(xiàn)狀
never to attach any conditions 不附帶任何條件
non-aligned countries 不結(jié)盟國家
patrimonial sea 承襲海
consultations 磋商
the third world 第三世界
imperialism 帝國主義
200-nauticalmile maritime rights 二百海里海洋權(quán)
developing countries 發(fā)展中國家
dependency 附庸國
plebiscite 公民投票
generally-accepted principles of international relations 公認(rèn)的國際關(guān)系原則
joint action 共同行動(dòng)
normalization of relations 關(guān)系正常化
an established principle of international law 國際法準(zhǔn)則
rudimentary code of international relations 國際關(guān)系中最起碼的準(zhǔn)則
international waters 國際水域
international situation 國際形勢
merger of states 國家合并
national boundary 國界
maritime resources 海洋資源
mutual understanding and mutual accommodation 互諒互讓
exchange of needed goods 互通有無
détente, 緩和
fundamental rights 基本權(quán)利
reduction or cancellation of debts 減輕債務(wù)負(fù)擔(dān)
Near East 近東
right of residence 居留權(quán)
arms dealer, merchant of death 軍火商
territorial sea 領(lǐng)海
limits of territorial sea 領(lǐng)海范圍
breadth of territorial sea 領(lǐng)海寬度
territorial air 領(lǐng)空
territorial waters 領(lǐng)水
inalienability of territory 領(lǐng)土的不可割讓性
territorial jurisdiction 領(lǐng)土管轄權(quán)
territorial contiguity 領(lǐng)土毗連
territorial integrity 領(lǐng)土完整
refugee camp 難民營
country of one's residence 僑居國
complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons 全面禁止和徹底銷毀核武器
people-to-people contacts and exchanges 人民之間的聯(lián)系和交流
sacred and inviolable 神圣不可侵犯
ecocide 生態(tài)滅絕
practical, efficient, economical and convenient for use 實(shí)用,有效,廉價(jià),方便