1. 用作形容詞,有兩個主要意思:
(1) 用作本義,指“最后的”、“最末的”,主要用于名詞前作定語。如:Z is the final letter in the alphabet. Z是字母表中最后一個字母。The final thing he did before he left the house wasto lock the door. 他離開房子所做的最后一件事是鎖門。(2) 用作引申義,指“確定的”、“不能變的”,可用表語或定語。如:Iwon’t go, and that’s final. 我不去,就這么定了。Is that yourfinal offer? 這是你最后出的價嗎?
2. 用作名詞,表示2.“決賽”或“期末考試”,通常用復(fù)數(shù)形式。如:Atthe finals, they lost to Japan. 決賽時他們輸給了日本隊。Whendo you take your finals (=final examinations)? 你們的期末考試什么時候進行?
3. 關(guān)于 final 與 last:

(1) 兩者都可指順序上的“最后”,有時可換用。如:The final [last]word in this dictionary is "Zoom". 這本詞典的最后一個單詞是"Zoom"。(2) last 主要指一個系列 (如順序、次序、時間等)的最后,含有再往后就沒有了的意思。如:He is sitting in the last row. 他坐在最后一排。He was the last to arrive. 他是最后一個來的。有時指“剩下的”。如:He had spent his last shilling. 他把最后的一點錢也花光了。(3) final 不僅指順序上的最后,而且含有以此作為結(jié)束或到達終點之意。如:He failed in the final examinations. 他期終考試沒有及格。The final item of the English evening was wonderful. 英語晚會的押臺節(jié)目很精彩。final可由“最后的”引申出“確定的”或“不能改變的”。如:
Thedecision is final. 這個決定不能改變。