A fiendishly tricky new quiz is asking users to determine the correct spelling of commonly misspelled words.
有個(gè)刁鉆的單詞測(cè)試陷阱重重，讓用戶確定常見(jiàn)易拼錯(cuò)單詞的正確拼寫。

The test from Playbuzz asks users to choose the right answer from two options with the words showcasing just the slightest of differences in the spelling.
Playbuzz測(cè)試給用戶兩個(gè)選項(xiàng)，其拼寫有細(xì)微差異，讓用戶選出正確的選項(xiàng)。

According to the quiz's creator only around seven percent of participants will be able to achieve full marks on the test.
測(cè)試的設(shè)計(jì)者稱，只有百分之七的參賽者能拿到測(cè)試滿分。

Before it was shared with the Internet the test was given to 92 Americans and only six were able to pass it with flying colours.
測(cè)試公布在網(wǎng)上前，給了92個(gè)美國(guó)人做測(cè)試，只有六人可以輕松通過(guò)。

The quiz includes some of the most misspelled words in the English language according to Oxford English Corpus.
小測(cè)驗(yàn)包含了牛津語(yǔ)料庫(kù)里英語(yǔ)語(yǔ)言最容易拼錯(cuò)的單詞。

那么究竟是哪些單詞那么難拼對(duì)呢？

?
答案：

A way of describing someone as persistent, but can you spell it?
A: Assiduous說(shuō)一個(gè)人持之以恒，怎么拼？答案是Assiduous

Does this word have one or two of the letter 'a'? A: Changeable
這個(gè)詞有幾個(gè)字母a?答案是Changeable

Is there an 'e' in this synonym for whirlpool?
A: Maelstrom“旋渦”這個(gè)詞的近義詞有沒(méi)有e? 答案是Maelstrom

How many of the letter 'i' do you need to spell this right? A: Munificent
拼對(duì)這個(gè)單詞要幾個(gè)i?答案是Munificent

Is it an 'a' or 'e' in the correct spelling of this word for remedy. A: Panacea
“靈丹妙藥”這個(gè)詞里面有沒(méi)有a或者e呢？答案是Panacea

Is it 'i' before 'e' or vice versa? A: Hierarchy
i和e哪個(gè)在前？答案是Hierarchy

When spelling this way of saying abundance do you use one or two 't's'. A: Plenitude
表示“豐饒”你用幾個(gè)t？

If you are benevolent are you philanthropic or philantropic? A: Philanthropic
“有善心”、“熱衷慈善”，你是哪一類？答案是Philanthropic

If you are argumentative how is this word spelled? A: Pugnacious
說(shuō)你好辯駁，這個(gè)詞怎么拼？答案是Pugnacious

Is there an 'i' or a 'u' in this word for tiny. A: Minuscule
表示“小”的時(shí)候這個(gè)詞有沒(méi)有i或者u?

Would you spell this word with an 'a' or an 'e': A: Privilege
拼“優(yōu)勢(shì)：這個(gè)詞的時(shí)候你寫不寫a或e?

How do you spell this synonym of supplant? A: Supersede
”代替“的近義詞你怎么品？是Supersede

The entrance of a building is spelled how? A: Threshold
大樓進(jìn)口處怎么拼？Threshold

Is it double 'c' or double 'u' in the spelling of this cleaning appliance? A: Vacuum
清潔用具有兩個(gè)C還是兩個(gè)U?答案是Vacuum

How would you spell this way of saying a period of 1000 years? A: Millennium
你”一千年“這個(gè)詞怎么拼？答案是Millennium

Would you use triple or quadruple 's' in this spelling? A: Possession
這個(gè)單詞你拼3個(gè)S還是4個(gè)S?答案是Possession

How do you spell this word for necessary? A: Indispensable
”必不可少“這個(gè)詞怎么拼？答案是Indispensable

If you are hard working how would you spell that? Conscientious
表示“你很努力”你怎么拼？Conscientious

Is it 'i' before 'e' or 'e' before 'i'? A: Leisure
i和e哪個(gè)在前？ 是Leisure

In this spelling do you use an 'e' or an 'a' after the 's'? A: Perseverance
S后面有沒(méi)有E或者A?答案是Perseverance

If you are feeling thankful how is that word spelled? A: Grateful
“感激”這詞怎么拼？是Grateful

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。