劇情簡(jiǎn)介:
花木蘭是家中的長(zhǎng)女,性格爽朗率真,父母極力想幫女兒找到一個(gè)好歸宿,可是多次努力未果。此時(shí)卻收到了北方匈奴侵略的消息,朝廷召集各家各戶的壯丁。木蘭父親也在名單之內(nèi),木蘭不忍年邁殘疾的父親征戰(zhàn)沙場(chǎng),決定割掉長(zhǎng)發(fā),偷走父親的盔甲,決定女扮男裝代父從軍?;业淖嫦葹榱吮Wo(hù)木蘭,便派出了心地善良的木須從旁幫忙。從軍的過(guò)程中,木蘭憑著堅(jiān)強(qiáng)意志,通過(guò)了一關(guān)又一關(guān)的艱苦訓(xùn)練,她的精神也感動(dòng)了所有戰(zhàn)友。就在戰(zhàn)況告急的時(shí)候,她也被發(fā)現(xiàn)了女子的身份。她被遺留在雪地中,而最后也是她的及時(shí)出現(xiàn),順利協(xié)助大軍擊退了匈奴。
節(jié)選:
Mulan [calling out]: Father I brought your--whoop! [Fa Zhou bumps into Mulan. The cup falls to the ground and Fa Zhou catches the teapot with the handle ofhis cane]
Fa Zhou: Mulan--
Mulan: I brought a spare. [Mulan pulls out a cup from underneath the back ofher dress and begins to pour the tea]
Fa Zhou: Mulan--
Mulan [hurried]: Remember, the doctor said three cups of tea in the morning--
Fa Zhou: Mulan--
Mulan: And three at night.
Fa Zhou: Mulan, you should already be in town. We're counting on you to up--
Mulan: --uphold the family honor. Don't worry father. I wont let you down. [Mulan covers over the writing on her arm with here sleeve] Wish me luck. [Mulan hurries down the stairs]