英語專四常見詞辨析63:“參加”不同場(chǎng)合要注意措辭
來源:愛思英語
2010-12-13 12:00
attend, join, participate, take part in
這些動(dòng)詞或詞組均含“參加,加入”之意。
:側(cè)重參加或出席會(huì)議或?qū)W術(shù)活動(dòng)等。
例如:She does not attend often.(她不常出席。)
:普通用詞,指加入黨派、團(tuán)體或游戲活動(dòng)等。
例如:When did you join the air force?(你什么時(shí)候參加的空軍部隊(duì)?)
ipate :正式用詞,特指參加團(tuán)體活動(dòng),暗示以一個(gè)積極的角色參加。
例如:Several experts will participate as technical advisers.(幾位專家將作為技術(shù)顧問參加。)
part in :側(cè)重參加某項(xiàng)群眾性、集體性的事業(yè)、工作或活動(dòng),突出參加者在其中發(fā)揮一定的作用。
例如:John takes part in many school activities.(約翰參加很多學(xué)校里的活動(dòng)。)